الأمر
بقطع الأجراس
136- (Hayvan Boynuna
Takılan) Çanların Kesilmesi Emri
أنبأ أبو
الأشعث قال
حدثنا خالد
قال حدثنا شعبة
عن قتادة عن
زرارة عن سعد
بن هشام عن
عائشة عن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم أمر
بالأجراس
تقطع
[-: 8758 :-] Hz. Aişe'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) (hayvanların
boynundaki) çanların kesilmesini emretmiştir.
Tuhfe: 16112
Diğer tahric: Ahmed,
Müsned(2113) ve İbn Hibban (4699, 4702) rivayet etmişlerdir.
التغليظ
في الأجراس
137- Çan Takmanın
Vebali
أخبرنا عبيد
الله بن سعيد
قال له معاذ
بن هشام قال
حدثني أبي عن
قتادة عن
زرارة عن أبي
هريرة عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال لا
تصحب الملائكة
رفقة فيها جرس
[-: 8759 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Çan'ı
olan bir topluluğa melekler yolculuklarında yoldaş olmazlar" buyurmuştur.
Tuhfe: 12899
Diğer tahric: Hadisi Müslim
(2113), Ebu Davud (2555), Tirmizi (1703), Ahmed, Müsned (7566) ve İbn Hibban
(4703) rivayet etmişlerdir.
أخبرنا
هارون بن عبد
الله قال
حدثنا معن قال
حدثنا مالك
والحارث بن
مسكين قراءة
عليه واللفظ
له عن بن
القاسم قال
حدثني مالك عن
نافع عن سالم
عن أبي الجراح
مولى أم حبيبة
عن أم حبيبة
ان النبي صلى
الله عليه
وسلم قال
العير التي
فيها الجرس لا
تصحبها
الملائكة
[-: 8760 :-] Ümmü Habibe'nin
bildirdiğine göre, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Melekler çan
taşıyan bir kervana yoldaşlık etmezler" buyurmuştur.
Tuhfe: 15870
Diğer tahric: Hadisi
Ebu Davud (2554), Ahmed, Müsned (26770) ve İbn Hibban (4700, 4705) rivayet
etmişlerdir.
أخبرنا علي
بن حجر قال
أنبأ إسماعيل
قال حدثنا
العلاء عن
أبيه عن أبي
هريرة ان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
الجرس من
مزامير
الشيطان
[-: 8761 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Çan
sesi şeytanın müziğidir" buyurmuştur.
Tuhfe: 13983
Diğer tahric: Hadisi
Müslim (2114), Ebu Davud (2506), Ahmed, Müsned (8783) İbn Hibban (4704) rivayet
etmişlerdir.
أخبرنا وهب
بن بيان قال
حدثنا بن وهب
قال أخبرني
عمرو بن
الحارث ان بن
شهاب حدثه عن
سالم بن عبد
الله عن سفينة
مولى أم سلمة
عن رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال لا
تصحب
الملائكة رفقة
فيها جرس
[-: 8762 :-] Ümmü Seleme'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Çan'ı
olan bir topluluğa melekler yolculuklarında yoldaş olmazlar" buyurmuştur.
9483 hadiste tekrar
gelecektir. - Tuhfe: 18155
Bu Hadisi Kütüb-i
Sirte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.
إعطاء
الإبل في
الخصب حقها من
الأرض
138- Bir Yerdeki
atlardan Deveye Hakkını Vermek
أخبرنا
إسحاق بن
إبراهيم قال
أنبأ جرير عن
سهيل عن أبيه
عن أبي هريرة
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إذا
سافرتم في
الخصب فأعطوا الإبل
حظها من الأرض
وإذا سافرتم
في السنة فأسرعوا
عليها السير
وإذا عرستم
بالليل فاجتنبوا
الطريق فإنها
مأوى الهوام
بالليل
[-: 8763 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Yolculuk sırasında merası olan bir
yerden geçerseniz develere o yerden nasiplerini verin. Kurak olan bir yerden
geçiyor iseniz acele ediniz. Gece vakti istirahat için mola vereceğiniz zaman
yoldan uzak durunuz. Çünkü yollar geceleyin yırtıcı ve haşaratların
barınakyeridir" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 12598
Diğer tahric: Hadisi
Müslim (1926), Ebu Davud (6569), Tirmizi (2858), Ahmed, Müsned (8442) ve İbn
Hibban (2703, 2705) rivayet etmişlerdir.